Desafio Leia Mulheres mês de Janeiro - Autora latino-americana
Vasto mar de sargaços - Jean Rhys (Livro 4. jan de 2021. 192p.)
Editora: Rocco
Nota: Não acho justo dar a nota sem ter lido "Jane Eyre", mas pela riqueza de conteúdo literário dou 4/5. Não pela história em si.
Gênero: Romance psicológico
Já comecei o desafio sendo impactada e com uma leitura mt louca! Esse livro me lembrou "A confissão de Lúcio", de Mário Sá-Carneiro, um clássico português, q é doido tb, mas com as explicações da professora e acompanhada de textos críticos, se tornou um dos meus preferidos por ter uma narrativa tão inteligente! E tenho a impressão de q seja o caso desse livro tb, mas me falta apoio.
Rhys pegou a personagem Bertha de "Jane Eyre", romance de Charlotte Brontë, a "louca do sóton". Eu n sabia disso pq nunca li o romance (embora queira mt), mas essas informações estão no prefácio. Ela, assim como a autora, era Dominicana (Caribe) e passam a sua vida na Inglaterra. Bertha, tem seu nome mudado pelo marido, a fim de ter sua personalidade mudada tb, esperava-se q ela se tornasse contida, submissa e passiva. O contexto sócio-histórico, na Inglaterra, estava na era vitoriana, o qual era mt violento pras mulheres. Os costumes e a moral eram vividos e impostos severamente. A mulher q saía do padrão era considerada louca e os piores castigos eram dirigidos a elas.
Antoinette é a protagonista da narrativa, no começo, uma menina bem sofrida, sem pai (mas, depois, com um padrasto) e com uma mãe super abusiva, q a rejeitava e smp q podia lhe dirigia um insulto. Foi bem triste. Mais tarde, houve um acidente em sua casa, o q levou à morte de um familiar seu e sua mãe ficou pior do q já era. Em seguida, ela é levada a um convento, depois se casa e a história se desenrola nesse momento.
O início, aparentemente solto e sem sentido, começa a ser explicado e o quebra-cabeça vai tomando forma, a respeito da vida de seus pais, de seus "criados", aparecem tb vinganças e desconfianças.
O enredo aborda questões sobre choque de culturas (branca e preta, especificamente, ingleses e jamaicanos). Antoinette, pros brancos é considerada "preta branca" e pros pretos, "barata branca", o q a agonia mt, atrapalhando o seu reconhecimento identitário. Além disso, tem a questão de os negros serem vistos como feiticeiros e motivos de preocupação, já q causam ameaça com seus ocultismos e mentiras. Existem ainda mts pontos q caracterizam a escrita do início do séc. XX nesta obra, como personagens se sentindo perdidos, "sem identidade", num mundo sem sentido, smp deslocado, sem lugar de pertencimento; referências ao espelho, ao passado, ao quarto, ao retorno para o passado, a ideias q se opõem (lua e sol, claro e escuro, vida e morte, desejo e sua negação, sonho e realidade, dormir e acordar), loucura, e fingimento.
Além disso, percebi elementos da melopeia (o texto dava a impressão de que era uma música, em alguns momentos), principalmente, no final do livro, era possível visualizar uma espécie de magia, feitiço e transpassava emoções, apuração de sentidos. Inclusive, essa narrativa é cheia de jogo de palavras, de ideias com mais de um sentido, tem uma passagem sobre morte mt interessante, cujo cenário é um casamento:
"Eu me lembro muito pouco da cerimônia em si. Placas de mármore nas paredes celebrando as virtudes da última geração de fazendeiros. Todos benevolentes. Todos senhores de escravos. Todos descansando em paz. Quando saímos da igreja, eu peguei na mão dela. Estava fria como um gelo no sol escaldante" (p.73, grifos meus).
O final foi mta viagem!! Talvez, eu tenha ficado perdida por n ter lido "Jane Eyre". Então, vou fazer a leitura, q já qro há um tempo msm, e voltar a este clássico. Narrativa mt curiosa..
Enfim, é uma história com alguns suspenses (leves), questões raciais e identitárias, desconfianças, tragédias e algumas incógnitas. Recomendo demais e quero alguém pra discutir cmg.
Curiosidade 1: Jean Rhys era um pseudônimo de Ella Gwendollen Rees Williams Roseau.
Curiosidade 2: O Mar de Sargaço está localizado no Oceano Atlântico, próximo ao Caribe. Sargaços são espécies de algas q se proliferam mt nesse mar, por isso o nome. Ele é cercado de ilhas, dentre elas a Jamaica, cenário escolhido pela autora pra fazer este romance.
Curiosidade 3: A capa do livro só tem a ver com a personagem do romance "Jane Eyre", q é a msm personagem deste livro. No primeiro livro, a personagem vê/sente Antoinette saindo pela janela do sóton em q estava presa e só ficando Bertha, aquela q não era ela de vdd. As duas eram a msm pessoa, mas seu marido a renomeou, querendo q ela se transformasse.